譚老師為教授，博士生導(dǎo)師，原上海外國語大學(xué)常務(wù)副校長。曾任教育部高等學(xué)校外國語言文學(xué)類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會副主任兼日語分委員會主任，中國日本文學(xué)研究會會長，中國中日比較文學(xué)研究會副會長，上海翻譯家協(xié)會副會長，上海日本學(xué)會副會長，上海辭書學(xué)會副會長，中國外國文學(xué)學(xué)會理事，上海作家協(xié)會理事。